-
1 wżerać się
impf ⇒ weżreć się* * *(-am, -asz)* * *ipf.1. (= trawiąc, niszczyć) eat into; rdza wżarła się głęboko w karoserię samochodu rust has eaten deeply into the body of the car.2. ( o zwierzętach) (= wbijać zęby w coś) bite, sink teeth into; weżreć się w pamięć be imprinted on one's mind.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wżerać się
-
2 weżreć się
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > weżreć się
-
3 wgry|źć się
pf — wzgry|zać się impf (wgryzę się, wgryziesz się, wgryzł się, wgryzła się, wgryźli się — wgryzam się) vi 1. (przegryzać) to bite into, to sink one’s teeth into- gąsienica wgryzła się w liść a caterpillar bit into a leaf- pasożyty wgryzają się w ciało nosiciela the parasites eat their way into the host’s body- wgryzł się w jabłko he bit into an apple, he sank his teeth in an apple2. (zagłębiać się) to dig into- wiertło z hałasem wgryza się w ścianę the drill is boring noisily into the wall3. (wżerać się) to eat into, to get into- brud/kurz wgryza się w tynk dirt/dust is getting into the plaster- rdza wgryza się w karoserię samochodu rust is eating into the car’s bodywork4. (analizować) to get to grips (w coś with sth); to tackle vt- wgryzać się w problem/skomplikowany tekst to get to grips with a. to tackle a problem/a difficult textThe New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wgry|źć się
-
4 wgryzać się
impf ⇒ wgryźć się* * *(-am, -asz)* * *ipf.1. ( przegryzać) bite into.2. (= dostawać się w głąb) penetrate, get into.3. (= wżerać się) eat into, corrode; ( o dymie) sting.4. pot. (= poznawać szczegółowo) go into, look into.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > wgryzać się
См. также в других словарях:
wżerać się — {{/stl 13}}{{stl 8}}cz. 3. os ndk VIIIa, wżerać sięa się, wżerać sięają się {{/stl 8}}– weżreć się {{/stl 13}}{{stl 8}}dk Vb, weżre się, wżarł się {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} wnikać do wnętrza czegoś,… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
wżerać się — → weżreć się … Słownik języka polskiego
weżreć się — dk XI, weżreć siężre się, wżarł się, wżarłszy się wżerać się ndk I, weżreć sięra się, weżreć sięają się, weżreć sięał się 1. «wniknąć do wewnątrz czegoś; trawiąc zniszczyć coś, przeżreć» Pył, dym wżera się w oczy. Rdza wżarła się w stal. 2. «o… … Słownik języka polskiego
weżreć się — {{/stl 13}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 7}}wżerać się{{/stl 7}}{{stl 17}}ZOB. {{/stl 17}}{{stl 8}}{coś} {{/stl 8}}{{stl 7}}wżarło się [wgryzło się] {{/stl 7}}{{stl 8}}{komuś} {{/stl 8}}{{stl 7}}w mózg {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień